〜愛のベトナム支援隊〜 Love and Support Vietnam

枯れ葉剤被害者を支援しよう!寄付金受付中!今年の衣類は目標達成!ご協力ありがとうございました!

<< November 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
<< 17蓮の花奨学生からの手紙後期21 クアンガイ省2 | main | 17蓮の花奨学生からの手紙後期23 クアンガイ省4 >>
# 17蓮の花奨学生からの手紙後期22 クアンガイ省3

今日の名言・格言・箴言

 

つねによい目的を見失わずに努力を続ける限り、

最後には必ず救われる。

 

 (ゲーテ)

――――――――――――――――――――――

 

クアンガイ省蓮の花奨学生からの手紙 3人目は、小学校3年生の可愛い子です。ニューちゃんといいます。ニューちゃんは、去年9月から今年の8月まで、支援隊の前隊長・宮尾和宏さんの奨学金で勉強しています。

 

ミヤオさんのお爺さん、愛のベトナム支援隊の皆様

私はニュー(Nhuです。タオ(Thao)お姉さんの妹です。

 

私のことを覚えていますか。お爺さんと皆さんがお元気に過ごしているでしょうか。

私は元気です。家族はあまり変わりません。

 

今年、私は小学三年生になります。勉強はとても難しいですね。お母さんに「イタズラばかりして勉強をちゃんとしていないから、難しいんでしょう」と言われます。ですが私はちゃんと頑張ってますよ。ね、お爺さんは知っているでしょ。

 

あっ、私は旧正月を過ごしたばかりですよ。楽しかったです。日本で皆さんは正月を過ごしますの。皆さんもベトナムみたいに正月を過ごすとハッピーですね。ちなみに、お年玉がた〜くさん貰えましたよ。

 

お父さんのことですが、家とずっと離れて、たまに家に顔を出しに帰ってきます。お母さんは畑の世話やら、子供(わたし)の世話やら、バタバタしています。お姉さんはいつも通りの、工場で仕事をやっています。

 

お父さんわね、お爺さんや皆さんのことをよく思い出して話をしますよ。「Nhuちゃん、ちゃんと頑張って勉強すると、もっともっと皆さんとよく会えるようになるのよ、またお爺さんからお土産を貰えるようになるよ」って。そうなったらいいですね。

 

         今年わね、私が自分で手紙を書いたんですよ。偉いでしょう。

         もう、寝る時間になってしまいました。次のお手紙はもっと大きくなった私が書きますから、きっと長くなりそうですよ。お爺さんと支援隊のご家族はいつまでも元気でね。

         それでは。

         私:クイン・ニュー(Quynh Nhu

 

      

 

【北村から一言】

 

お手紙ありがとうございます。

 

とても、良く書けています。そして、お父さんのこと、お母さんのこと、よく分かります。

お姉さんも元気で働いていますね。

 

ニューちゃんは、良い成績をとっていますか? お姉さんは、勉強したくて大学を希望していましたが、短大に入り、短大も家庭の生活のために途中であきらめたこともあり、その分ニューちゃんが頑張らないといけませんよ・・・それが、お父さん、お母さん、お姉さんからの支援に応える道です。

 

コツコツと勉強をしていきましょう。もう、お母さんに甘える年じゃないもんね。

 

ニューちゃんの正式な名前は、クインがはいるのですか? クアンガイ省のVAVA華ら頂いた名前には、クインは入っていません。ファム・ティ・クイン・ニューが正式ななまえでしょうか?

 

8月に行きますが、お土産をもって行きましょう。小さいお土産しかもっていけませんけどね。

 

           愛のベトナム支援隊

                     Love & Support Vietnam


            <本ブログの無断転載・複製を固く禁じます>

| comments(0) | - | 09:46 | category: 奨学生からのお便り |
# スポンサーサイト
| - | - | 09:46 | category: - |
コメント
コメントする









Categories
Archives
Comments
Mobile
qrcode
our visitors!
ブログパーツUL5
****books****
Shizuoka Today
your time
Search this site
Sponsored Links